Tuesday, June 19, 2007

"Sístema de mierda" part 2

Below are the lyrics to the Mac Salvador song "Sístema de mierda" that I referred to in an earlier post.

Each time I hear this song, I just want to share it and have others here it. Hearing people's passion for fighting for their community and their rights is inspiring. The other day I was meeting with some community promotores about household water problems, and they all got worked up hearing about this private company who is taking water from a valley and selling it to the public water company. There are laws in Peru about rights to water, but they are not followed. Anyway, here are the lyrics:

Ya no creo mas en políticos,
por que es sinonimo de porquerías
para creer en unos cuantos
si esos cuantos representan
falsedad,

suficiente con tragar
sus promesas que saben a mierda
son capaces de negar su sangre
por que no sus promesas,

Quisiera yo poder cambiar
esta realidad, mi sangre
derramaría por verla distinta,
poder soñar con un futuro
no muy lejano, ver a mis
hijos llegar hacia la meta
y que este abismo de corrupción
termine aquí y muera con ellos
que lleven consigo ese cáncer social
que no hacen otra cosa que jodernos la vida

Cambiaré el futuro de mi pueblo
con una cruz en la mano izquierda
y en la derecha una cuchara,

Esa cruz para espantar a esas bestias
y la cuchara para comer lo que
ellos acaparan

(hablando)
Si ante los ojos de Dios
y este pueblo indignado,
no se puede negar, que
somos gobernados por corruptos
he inmorales que se refugian en
leyes falaces para no ser juzgados
entonces digo yo, por que han de
callarme, por que han de amortazarme
si no es delito decir la verdad.

Para que ofrecer mi lealtad si
lo primero que saben es traicionar
para crecer en el sistema, si nos
han robado hasta la dignidad
suficiente con vivir de favores
reciclados de unos mierdas
que jamás permitirán levantarnos,
no aceptaré yo luchare para demostrar
que puedo cambiar el futuro de mis
hijos, no arriesgaré yo luchare
y que nunca mas que a mi bandera
estos la manchen de mierda por
gobernantes sin vergüenzas con
inmorales congresistas que venden
su alma por un par de monedas y en
nombre de Dios juran por la plata

1 comment:

chloe said...

gracias chino por las correcciones de la letra. :)